Embodied Anatomy and the Dynamics of Vocalization